DerHobbit Film

Der Hobbit (Trailer)

Der Trailer zu “The Hobbit” ist nun auch auf deutsch zu sehen. Die Syncro scheint gelungen, abgesehen von der Übersetzung des Songs “Misty Mountains cold”. Die ist meiner Meinung nach ziemlich daneben gegangen. Nicht sprachlich, aber es passt einfach nicht.

Über den Author:

JensLiebt Filme und sammelt Trailer. Wenn er keine Filme schaut, schreibt er Kritiken oder treibt den technischen Fortschritt voran.Zeige alle Artikel von Jens →